| Название: "Граф Монте-Кристо". |
Жанр: приключенческий роман.
Дата написания: 1844-1845 гг.
Мой экземпляр: Граф Монте-Кристо. Т. 1 и 2. Пер. с фр./ Вступ. ст. М.С. Трескунова; ил. Ю.Ф. Копылова. - М.: Правда, 1983.
Количество страниц: 1320.
Сюжет, я полагаю, пересказывать здесь бессмысленно (содержание и основную идею поможет раскрыть прекрасное видео AdeleRiviere).
Благодаря захватывающему сюжету и простоте языка роман читается быстро. Последние 400 страниц "проглотила" с какой-то неуёмной жадностью.
Сам Дюма всегда отличался желанием побывать в тех местах, где происходит действие романа, а события, описанные в романе, связаны с историческими событиями того времени. Всё это придает произведениям романиста изрядную долю реалистичности.
Не могу согласиться со статьей в Википедии относительно некоторых небрежностей сюжета. Так, аббат Фариа называет Дантесу размер клада в денежном эквиваленте (30 млн. франков).
Но в конце книги Дантес (Монте-Кристо) утверждает, что обладает стомиллионным состоянием. На мой взгляд, здесь нет несостыковки, ибо Фариа знал о кладе только из завещания кардинала Спада, написанном ещё в 1498 году (напомню, что основное действие романа разворачивается в 1815-1838 гг). Таким образом, ценности могли значительно увеличить свою стоимость. Кроме того, автор статьи путается в цифрах (то говорит о 14 миллионах, то о 17-ти, хотя в главе XVIII сказано, что сумма составляет 30 млн. франков).
Далее. В беседе с арматором Моррелем Дантес уверяет его, что претензий к бухгалтеру Данглару у него нет. Но аббату Фариа Дантес говорит, что в счетах бухгалтера он нашёл несостыковки. Чтобы доказать отсутствие несостыковки здесь попытаемся восстановить в памяти контекст происходившего: в первом случае Эдмон Дантес был счастливым простаком, не разглядевшим ни зла, ни зависти в своих "друзьях". Более того, он доверял выбору своего работодателя Морреля, назначившим Данглара бухгалтером, и решил умолчать о своих подозрениях. Во втором случае заточённый в темницу проклинающий судьбу Дантес под влиянием Фариа пытается найти злоумышленников, явившихся причиной его заключения в тюрьму. То есть герой уже без юношеских иллюзий рассматривает характер своего товарища, и в его голове всплывают подозрения, которым он не придал значения раньше.
Автору статьи, прежде чем писать о небрежностях сюжета, следовало получше разобраться в хитросплетениях романа. Несостыковки в некоторых местах действительно есть, но не в столь большом количестве.
Комментариев нет:
Отправить комментарий